sumar con diseño
ANUARIO DEL PROGRAMA DE DISEÑO
programa de diseño | página 2
equipo de trabajo
presidente del inti:
Enrique Mario Martínez
organizador del área estratégica:
César Zunini
director del programa asistencia a consumidores y la industria de manufacturas (acim)
Jorge Álvarez
directora del programa de diseño:
Raquel Ariza
coordinador de la ut de transferencia: equipo de transferencia:
Rodrigo Ramírez Federico Paterson Alejandrina Vigna Jorge Siro Patricia De Pari Helena Marchini
jefa de sección ut de promoción y difusión: Mariela Secchi
usina de ideas:
Fabiana Flores Fernando Oneto Cecilia Dorado Jorge Ceballos Marcela Casabona Rosalba Becker
administración:
Mariana Hasapov
colaboran con el programa, en las provincias
córdoba
Claudia Galanzino
mendoza
Lucila Albisu Pablo Matthews
rafaela
Omar Gasparotti Elina Gor
durante todo este año seguimos:
–Investigando –Brindando capacitaciones –Desarrollando metodologías de trabajo –Fortaleciendo la Red de Diseño –Promocionando y difundiendo –Observando nuestro entorno –Asesorando empresas –Vinculándonos
sumar con diseño
anuario 2009 | página 5
presentación
El 2009 fue un año de intensa actividad y crecimiento para el Programa de Diseño. La finalidad de este anuario es compartir los resultados del trabajo realizado con quienes directa o indirectamente se vinculan con nosotros.
Entendemos que la transferencia es el camino. Por tal motivo, todas las acciones realizadas durante estos años, aspiran a verse reflejadas en hechos concretos que puedan ser transferidos a los sectores productivos y a la comunidad en su conjunto.
En este sentido, desde el Programa de Diseño continuamos trabajando fuertemente en la incorporación del diseño en la industria, como así también con actores de la economía social y en el fortalecimiento del desarrollo local, aportando una visión integral para abordar los problemas, que pone en su centro a las necesidades de los usuarios.
Buscamos extender las acciones a todo el país. Este fue el año en que profundizamos nuestro actuar en las provincias, principalmente en Córdoba, Mendoza y Santa Fe, trabajando en conjunto con las coordinaciones, los centros y unidades de INTI.
Nos sentimos orgullosos de poder llegar a ustedes con este documento, sentimos que los esfuerzos realizados han dado sus frutos y queremos compartirlos.
D.I. Raquel Ariza Directora del Programa de Diseño Instituto Nacional de Tecnología Industrial
anuario 2009 | página 7
diseño en el inti
Pensando y haciendo
En el último tiempo el INTI ha encarado el desafío de revisar y consensuar su rol, a partir de comprender que un organismo con la responsabilidad de ser parte de la acción de gobierno debe tener una mirada dinámica. En esta búsqueda del bienestar de la comunidad como fin último, la institución contribuye con la generación y transferencia de escenarios técnicos válidos, que fortalezcan tanto a los ciudadanos como a las unidades productivas y el Estado mismo. Este proceso de cambio institucional adoptó nuevos modelos de organización, que plantean esquemas matriciales, donde la participación de los distintos actores se nutre del aporte y la interacción de todos. En este contexto de cambio, enfocados en los ciudadanos y en los usuarios, no es casual que el diseño cobre nuevamente relevancia en el INTI. Con la mirada puesta en el bienestar permanente y sustentable de la sociedad, el diseño toma una nueva dimensión. Desde un abordaje integral, se transforma en una herramienta que incorporada a la gestión del proceso productivo, optimiza tiempos, recursos y agrega valor. Siguiendo esa premisa el Programa de Diseño plantea sus objetivos: - Aportar a un mejor desempeño de las empresas argentinas, a través de la incorporación de herramientas que mejoren la gestión del diseño. - Promover la cultura del diseño y la innovación, para integrar estas perspectivas a la política de calidad de las empresas. - Fortalecer las cadenas de valor - Favorecer la consolidación de redes nacionales de diseño.
Desde comienzos del 2003 estamos trabajando para la mejora de la gestión del proceso de diseño, desde un abordaje integral y sistémico, entendiendo al diseño como una herramienta fundamental de innovación. Buscamos integrar este modo de pensar, entender y resolver los problemas en las distintas unidades productivas del país.
programa de diseño | página 8
áreas de trabajo
Para lograr estos objetivos trabajamos durante 2008 en la reestructuración del Programa, analizando diferentes líneas de acción estratégicas y algunos de los proyectos que le dan sustento. Aspiramos a conformar un área especializada en la gestión del proceso de diseño y desarrollo en los sectores productivos desde un abordaje integral. El 2009 fue el año de poner en marcha ésta nueva estructura. Pusimos el foco en la gestión inteligente del conocimiento, a partir de la generación de herramientas metodológicas, su transferencia y posterior seguimiento para retroalimentar el ciclo. Con esta nueva estructura, poco convencional para un organismo estatal, planteamos tres núcleos de trabajo fuertemente relacionados, que desde su desempeño y evolución nutren a los otros, potenciando las capacidades conjuntas.
La estructura organizativa
La idea fuerza de la nueva estructura organizativa del Programa de Diseño es el trabajo en áreas de acción interrelacionadas, cada una de las cuales representa un estadío en el desarrollo del conocimiento: investigación, transferencia y seguimiento. Para materializar este modelo se generaron tres unidades técnicas: la Usina de Ideas, el Área de Transferencia y el Observatorio de Diseño.
anuario 2009 | página 9
Monitor de diseño Vigilancia del entorno
Ediciones de diseño
Taller de soluciones Asistencia técnica
Transferencia
Observatorio de diseño
Usina de ideas
Capacitaciones Casos testigos
Metodologías y herramientas
Materiales y procesos Historia del diseño Discurso y teoría
usina de ideas
Trabajamos bajo la lógica de investigación-acción, en la generación de conocimiento, que provee de sustento teórico a las acciones del área de transferencia.
Ya sea a partir de investigaciones propias o del análisis de investigaciones de terceros, el objetivo es poner a disposición de todos los actores el conocimiento generado. La consigna es investigar para aplicar los resultados en casos prácticos, formando referentes profesionales en temáticas estratégicas.
Dentro de las distintas líneas de investigación, durante el presente
año se han producido avances importantes en “Materiales y Procesos” y en “Metodologías y Herramientas”.
La participación en los grupos de debate con la intensión de formular un programa estratégico que articule la inclusión del factor “diseño” en las políticas públicas de Innovación aportaron al “Discurso y teoría del diseño”. En lo vinculado a “Historia del Diseño”, se continúo con la puesta en valor de la antigua biblioteca del Centro de Investigación en Diseño Industrial del INTI.
programa de diseño | página 10
t r a nsfer enci a
Es el espacio de testeo y bajada a campo del material generado por la Usina de Ideas, para retroalimentar desde la acción al área de investigación.
Asumimos el rol de intervenir activamente en cada región, buscando brindar “soluciones” a las necesidades concretas de diferentes sectores productivos. La filosofía de trabajo es difundir y promover la aplicación de las herramientas y dispositivos de intervención desarrollados. Buscamos generar capacidades en los diferentes beneficiarios, que les permitan afrontar los desafíos sin
crear lazos de dependencia.
Durante este año trabajamos asesorando pymes en La Pampa, como así también a un grupo de fabricantes de colectores solares nacionales. Se continuó trabajando en la vinculación con otros actores, en el marco del Proyecto de Certificación. Además, realizamos capacitaciones en todo el país y lanzamos el blog “Taller de Soluciones”, que propone un espacio para consultas, comentarios y aportes. Continuamos también con las acciones de promoción, difusión y vinculación.
observatorio de diseño
Es el área incipiente de la estructura, que aspiramos a desarrollar durante 2010. Su objetivo es obtener información de relevancia tanto para el trabajo del Programa como para el resto de los actores involucrados en la temática.
Las actividades están planteadas en dos sentidos. Por un lado, el seguimiento de acciones tanto propias como de otros actores, a nivel nacional e internacional, en la temática específica de diseño. Por otro, captar información del entorno para conocer el rumbo de la economía, innovaciones tecnológi-
cas, tendencias de socio-consumo, y todo aquello que de forma directa o indirecta incida en la evolución del diseño. En este marco, a principios de año publicamos “Diseño en la Argentina. Estudio del impacto económico 2008”. Además, continuamos con la actualización de la base de profesionales, que alcanza los 5.500 contactos en todo el país, como así también en la actualización del resto de la información que se brinda en la web. Comenzamos con una serie de informes, publicados bajo el título “Diseño en cifras” en nuestro boletín informativo.
anuario 2009 | página 11
el equipo de trabajo
Multidisciplinario y heterogéneo
El apoyo institucional que significó la aprobación de la estructura organizativa del Programa de Diseño a mediados de 2008 nos permitió crecer y plantear nuevas líneas de trabajo. En este contexto los recursos humanos existentes resultaban escasos, por lo cual se realizaron nuevas incorporaciones de personal, conformando un equipo multidisciplinario.
Para fortalecer el área de transferencia se incorporó una diseñadora gráfica, un diseñador industrial, un ingeniero industrial y una licenciada en psicología, quienes aportan desde su especialidad, herramientas para brindar soluciones a los distintos sectores productivos.
También se sumó al equipo una licenciada en química, quien está desarrollando nuevas líneas de trabajo sobre diseño sustentable y ciclo de vida de producto, entre otras.
La incorporación de una biblioteca-
ria, que se ocupa de la organización
de la información existente, las bús-
quedas bibliográficas y la incorpora-
ción de nuevo material, nos ayuda a
cumplir unos de nuestros anhelos, la
recuperación de la biblioteca del CIDI
(Centro de Investigación del Diseño
Industrial).
El Programa de Diseño forma parte de una institución
como el INTI, con sus Centros de investigación, Coordi-
Esto, más la posibilidad de contar naciones regionales, Unidades de Extensión, Programas
con un espacio más amplio y con y áreas de apoyo internas. Este factor diferencial permite
mayores recursos, nos permitió
que las capacidades se vean potenciadas, generando
avanzar en las metas pautadas para trabajo conjunto que se ve materializado en muchos de
el 2009 y proyectar acciones más
los proyectos que aquí son presentados.
ambiciosas para el futuro.
www.inti.gob.ar
programa de diseño | página 12
Concursos
Innovar 2009
Quinta edición del Concurso Nacional de Innovaciones, organizado anualmente por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva que busca promover el desarrollo y la innovación productiva. Creemos que fortalecer el ámbito educativo, la investigación y la innovación es el camino para generar nuevos emprendimientos de base tecnológica.
En este concurso se premian 8 categorías: Investigación aplicada, Diseño industrial, Innovaciones en el agro, Producto innovador, Concepto innovador, Diseño gráfico, Tecnologías para el desarrollo social, INETEscuelas técnicas.
Máquina de anestesia MRI.
Boggie, poltrona para exteriores.
El INTI auspició, de manera onerosa la categoría “Diseño Industrial” por tercer año consecutivo y es la segunda vez que la Directora del Programa de Diseño forma parte del jurado. Como parte del compromiso del INTI con esta actividad, los integrantes del equipo del programa colaboraron en el armado de la exposición.
Brailler portátil. www.innovar.gob.ar
Los ganadores de la categoría diseño industrial fueron: Boogie-poltrona para exteriores, Diego Weisse. Máquina de anestesia MRI, Facundo Spataro. Diestro-Analizador automático de electrolitos, Luis D. Sobrado; ($ 20.000 c/u) Avipo Agenda visual portátil, Marcelo A. Ross. Biopedestador pediátrico, Lucía C. Blanco. Rodado lúdico zonda, David Baissero. Sistema de parlantes IMYSO, Analía L. Espiga ($ 5.000 c/u)
También durante este año, se participó entre otros, en los siguientes concursos: -VIII Salón del Diario La Capital (Diseño contemporáneo de objetos): como jurado -Tapa de envase Aceite de oliva: en el armado de las bases -Fitecma: como jurado
anuario 2009 | página 13
red de diseño
Espacio de vinculación de actores
El objetivo de la red es que puedan trabajar de manera articulada, el sector público, el sector privado y el ámbito académico para impulsar y optimizar la gestión del diseño en el seno de las empresas argentinas.
Asimismo participamos de otras redes similares, como la Red Latinoamericana de Diseño y la Red Argentina de Carreras de Diseño en las Universidades Nacionales (DISUR).
Entendemos que integrar un espacio de participación multiactoral, permite aprender, como así también identificar y transmitir la complejidad, la riqueza y la profundidad del diseño como una herramienta de optimización en la región en la que se genera la demanda.
Para fortalecer esta línea de acción, durante el 2009 desde el Programa de Diseño trabajamos junto a los Centros INTI de Rafaela y Córdoba, y la Coordinación Gran Cuyo, para fortalecer las capacidades locales con la finalidad de atender la demanda directamente en los focos productivos.
En la misma línea, participamos de las acciones que se fueron dando a lo largo del país en el marco del proceso de formulación de un programa estratégico que articule la inclusión del factor “diseño” en las políticas públicas de Innovación, del cual participaron numerosos actores en todo el país.
Mediante la web del INTI dedicamos un espacio a brindar información sobre diferentes temáticas relacionadas con el diseño, puestas a disposición de todos los interesados en la materia.
La Red cuenta hoy con las siguientes áreas de información: -Universidades de todo el país -Estudios de diseño dividido por provincias y por especialización -Organismos promotores de diseño del mundo -Organismos de regulación -Fuentes de información de interés para las distintas disciplinas -Entidades que agrupan a sectores productivos -Unidades técnicas de diseño del INTI en las provincias -Publicaciones sectoriales
www.inti.gob.ar/prodiseno/red.htm
programa de diseño | página 14
infr aestructur a educativa
Herramientas de apoyo al Estado
En sintonía con sus roles institucionales, el INTI puso en marcha el proyecto Herramientas para la gestión y diseño de equipamiento educativo: Infraestructura Educativa – Materiales, buscando que el sistema educativo nacional pueda recibir a través del Estado una asistencia valiosa y a consecuencia de ella, cuente con aulas pensadas y equipadas bajo parámetros pedagógicos, ergonómicos y de seguridad apropiados para alumnos y docentes. En dicho proyecto articulan su trabajo tres áreas de INTI: el Centro Maderas y Muebles, el Programa de Ensayos y Asistencia Técnica y el Programa de Diseño.
En la actualidad el equipamiento educativo presenta oportunidades de mejoras relacionadas con aspectos ergonómicos, seguridad, funcionalidad y uso. Como consecuencia los niños podrían presentar, entre otros, problemas de postura ya que se encuentran sentados en sillas que no son las adecuadas. La situación se agrava aún más si se considera que este tipo de deficiencias no sólo puede provocar secuelas físicas sino también acarrear problemas de atención y concentración en clase generando una deficiencia en el aprendizaje.
Estas pautas y recomendaciones deben considerarse teniendo en cuenta además el contexto social, la producción a escala local o para una pequeña comunidad, el sistema
educativo (dinámica pedagógica), como así también la metodología de adquisición del equipamiento de la región.
anuario 2009 | página 15
Se están llevando a cabo acciones para brindar pautas y recomendaciones bajo 3 ejes de trabajo: diseño de material educativo adecuado, selección, adquisición y distribución de un material educativo de proveedores públicos y/o privados y mantenimiento preventivo y correctivo del mismo.
El proyecto tiene como objetivo la publicación de un manual de consulta con recomendaciones de pedagogía, ergonomía y seguridad para la gestión y diseño de material educativo.
www.inti.gob.ar/noticiero/noticiero147.htm www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/n131\_equipamiento.pdf
equipamiento educativo para santa fe
Como parte del trabajo realizado, se firmó un convenio con la Provincia de Santa Fe, para trabajar en la mejora del equipamiento educativo. Las acciones realizadas estuvieron orientadas a mejorar el mobiliario escolar existente, con las herramientas que estaban disponibles en el lugar. Se trabajó con el Instituto Autárquico Provincial de Industrias Penitenciarias, para la construcción de mesas y sillas. Se evaluaron y verificaron las mejoras del equipamiento propuestas por el INTI. El trabajo fue llevado adelante por los centros INTI Rosario, INTI Madera y Muebles, el Programa de Ensayos y Asistencia Técnica y el Programa de Diseño.
programa de diseño | página 16
Colaboramos con otras áreas de INTI en...
prueba de desempeño de productos:
Consumidores más y mejor informados
El INTI, a través del Programa de Ensayos y Asistencia Técnica, puso en marcha el proyecto “Prueba de Desempeño de Productos”. El objetivo es difundir información para que la comunidad tome conocimiento acerca de que los productos de consumo masivo deben cumplir con normas de calidad y seguridad, permitiéndoles realizar una mejor elección en resguardo de su bienestar y propendiendo a un mejor nivel regulatorio por parte del Estado. Se busca concientizar a los consumidores para la toma de decisiones correctas en la compra de los productos; incidir en los procesos de mejora de la calidad de los distintos sectores productivos y participar en las medidas correctivas para la mejora de los productos evaluados.
El Programa de Diseño colabora en este proyecto evaluando los productos en dos aspectos: por un lado, la información que brindan al usuario; y por el otro el modo en que los productos son usados. En función del tipo de productos ha analizar se realizan ambas verificaciones, como en el caso de calefactores de tiro balanceado o pañales, o solo lo relativo a los datos que comunican.
En lo relativo a la información brindada a los consumidores, se evalúo que se incluya en los envases y otros soportes de comunicación tanto la información obligatoria como aquella imprescindible para poder elegir uno u otro producto. Además, se evaluó el modo en que esa información se presenta, analizando aspectos de diagramación y legibilidad. En cuanto a los aspectos vinculados con el uso, se priorizaron cuestiones ligadas con usabilidad, ergonomía, efectividad de las interfases y seguridad en el uso.
Los productos que se evaluaron desde esta perspectiva fueron: - Papel higiénico - Aguas lavandinas envasadas - Aguas lavandinas en bidones - Calefactores de tiro balanceado - Aguas potables - Pañales descartables - Calzado infantil
Se generaron informes de difusión específicos en donde se detallaron los aspectos relevados para cada uno de los productos, como así también la metodología de análisis desarrollada, que están disponibles en: http://www.inti.gob.ar/prodiseno/ hablando.htm
www.inti.gob.ar/productos/
anuario 2009 | página 17
evaluación de calefones solares
Guías para la comunicación de un sector específico
El área de Generación Distribuida de Energías Renovables busca servir a las comunidades y a las empresas que apuestan por un abastecimiento energético sustentable. Uno de los proyectos llevados adelante por dicha área es la Plataforma de Energía Solar Térmica, en la que se evalúa la producción de agua caliente sanitaria de colectores de fabricación local.
En el marco de ese proyecto, el equipo del Programa de Diseño elaboró una guía para desarrollar herramientas de comunicación dirigida este sector específico. El objetivo fue brindar un panorama general sobre cuáles son las piezas básicas de comunicación con las que una empresa debe contar para tener presencia en el mercado.
ción del producto y de la imagen corporativa de la empresa.
El documento completo puede encontrarse en: http://www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/n146\_colectores.pdf
Se evaluaron las herramientas de comunicación empleadas por distintos fabricantes de calefones solares. En base a esto se realizó un diagnóstico general del sector que permitió generar una guía con recomendaciones para la comunica-
www.inti.gob.ar/e-renova/
plataforma de deteccion de zoonosis
I+D más diseño
El proyecto está llevándose a cabo a través de la participación conjunta de los centros INTI Electrónica e Informática, INTI Tratamientos Superficiales y el área de Biotecnología de la Universidad de San Martín.
Se trata de un producto que tiene como finalidad detectar en corto plazo la presencia de zoonosis.
El Programa de Diseño intervino brindando asistencia en el desarrollo de la carcasa del primer prototipo del producto, de acuerdo a las necesidades planteadas por los centros.
En la actualidad el mismo está siendo testeado, con el objeto de desarrollar en base a los datos relevados del mismo una segunda serie que incorpore: –Mejoras detectadas. –Requisitos de producción en base a cantidad de unidades necesarias.
programa de diseño | página 18
agregar valor a la cadena laner a
El año del fieltro
Desde el año 2007 estamos trabajando en el proyecto de investigación “Diseño sustentable: oportunidades de agregar valor a la cadena lanera”. El punto de partida de la investigación fue buscar alguna utilización al descarte de lana que surge cuando se realiza el proceso de peinado de la fibra (blousse) con el objetivo de explorar nuevas aplicaciones para la fibra de lana mediante la técnica de afieltrado.
La mirada diferencial que se aporta desde el Programa de Diseño es transferir las potencialidades de la fibra para nuevas aplicaciones en productos que mejoren la calidad de vida y que signifiquen un agregado de valor económico al recurso local incentivando el trabajo de emprendedores.
El proyecto se dirige a productores, artesanos, artistas, diseñadores y demás actores que trabajen con el material o formen parte de la cadena lanera, con vistas a fabricar productos.
Taller de fieltro en Quilmes
Durante el año 2009 se realizaron
talleres y capacitaciones con el obje- en dicha localidad. Se expusieron
tivo de realizar asistencia, vincula- contenidos teóricos acerca del pro-
ción y fortalecimiento de redes en yecto y se pudo trabajar con lana
Buenos Aires y en el interior del País. local en actividades prácticas. En el
Segundo Encuentro Nacional de
LA TRANSFERENCIA
Hilanderos/as y Tejedores/as en la
Junto al Municipio de Chos Malal y provincia de Catamarca se realizó
al Programa “Mi Pueblo” del Ministe- una charla introductoria. Los talle-
rio de Desarrollo Social, con el fuer- res estuvieron orientados a abrir el
te apoyo de la Unidad de Extensión panorama e incentivar el aprovecha-
Neuquen del INTI, se realizó un taller miento de recursos naturales loca-
anuario 2009 | página 19
Trabajos realizados en Diseño V de la cátedra de Beatríz Galán
les, a emprendedores, artesanos y productores que disponen de la materia prima.
En la provincia de Buenos Aires los talleres tuvieron lugar en Mar del Plata y Quilmes. La experiencia fue diferente ya que principalmente se hizo hincapié en el desarrollo de productos aprovechando propiedades y características del material. Los asistentes en su mayoría eran diseñadores y estudiantes de carreras de diseño.
También se asistió a alumnos de la cátedra Galán del último año de la carrera de Diseño Industrial (FADUUBA), quienes realizaron su proyecto de tesis trabajando con el material en diseños de apropiación colectiva.
Nuestra intención es fomentar el intercambio de conocimientos entre
todos aquellos interesados en el tema. Pretendemos formar una red y un espacio donde cada uno de los actores pueda compartir, exhibir y recibir información.
Otras acciones de la investigación estuvieron orientadas a tecnologías de producción. Se realizó un relevamiento y búsqueda de patentes en el INPI sobre modelos de afieltradoras semi industriales para mejorar mecanismos de producción. Junto al centro INTI Envases y Embalajes se realizaron ensayos de fieltro como material amortiguante. También se trabajó en laboratorios de INTI Textiles realizando muestras y experimentando combinaciones con otros materiales. Por otro lado, el equipo del Programa de Diseño se encuentra trabajando en una publicación donde se volcarán contenidos referidos al proyecto.
http://objetofieltro.blogs.inti.gob.ar/ www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/fieltro\_inti.pdf
EL BLOG
Creemos que la vinculación entre los actores interesados en el tema y los sectores que intervienen en el proceso productivo es de suma importancia para el fortalecimiento de la cadena de valor lanera. En este sentido generamos un blog http://objetofieltro.blogs.inti.gob.ar/ que pretende ser un espacio donde se genere esta vinculación y al mismo tiempo se convierta en una herramienta para brindar información. Contacto: objetofieltro@inti.gob.ar
programa de diseño | página 20
certificación de buenas prácticas de diseño
Por nuevos y mejores productos
El proyecto de Certificación de Buenas Prácticas de Diseño se inicia en el año 2006, como una iniciativa que contó con el apoyo de numerosas instituciones y referentes de la disciplina. Su objetivo principal es acercar a los sectores productivos herramientas para que diseñar y desarrollar productos sea más eficiente, generando crecimiento, diferenciación y reconocimiento por parte de los actuales y potenciales usuarios.
Desde una visión integral de la disciplina, entendemos que el proceso de diseño correctamente gestionado es un instrumento esencial para generar valor agregado.
Entender al diseño en el marco de un proceso, no como un hecho aislado y adoptar una visión sistémica del diseño nos permite integrar a todas las ramas de la disciplina en su conjunto. Con la firme intención de incorporar temáticas que consideramos esenciales, como la sustentabilidad, el diseño centrado en el usuario y la usabilidad.
Buscamos generar beneficios tanto para aquellas empresas que se encuentran en condiciones de demostrar el cumplimiento de los requisitos y accedan a la certificación, como para aquellas otras que, aún no teniendo los requisitos necesarios, demuestran compromiso e interés en implementar los conceptos volcados en la guías de buenas prácticas.
Durante el transcurso del 2009 se avanzó en diferentes aspectos del proyecto logrando:
- Vincularnos con empresas para la realización de diagnósticos de diseño, como un modo de testear en la práctica los contenidos del proyecto.
- Mantener reuniones con cámaras sectoriales, para incorporar la mirada de los principales beneficiarios del proyecto: los sectores productivos.
- Elaborar y difundir a través del boletín informativo Casos Testigo, que describen cómo se desarrollaron productos nacionales.
- Avanzar en la redacción de las Guías de Buenas Prácticas de Diseño, documento que servirá de guía para acompañar a las empresas que inicien el camino a la certificación.
- Realizar reuniones con expertos nacionales e internacionales con el objeto de intercambiar opiniones y experiencias y definir líneas de acción futuras.
- Trabajar con el área de Certificación del INTI en el protocolo de auditoría para certificar a aquellas empresas interesadas.
www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/ prodiseno\_certificacion\_\_resumen.pdf
anuario 2009 | página 21
CASOS TESTIGO
El Programa de Diseño pone a disposición de los sectores productivos soluciones concretas para los problemas que surgen tanto en el diseño como en el desarrollo de productos, brindando información para cada una de las fases para el desarrollo de productos. Se busca con esto darles apoyo para implementar las metodologías de trabajo que el diseño propone en el proceso de materializar una idea en un producto. Para ello hemos realizado una serie de publicaciones en nuestro boletín informativo con las Fases para el Desarrollo de Productos y Casos Testigo.
- Diseño y desarrollo de productos. Fases para la gestión del proceso. - Caso 1 - MOOD Modulares. - Caso 2 - Estuche Premium CD/DVD. - Caso 3 - Sistema de anclaje para redes de protección. - Caso 4 - Depósito con descarga dual. - Caso 5 - Equipo para tratamientos estéticos. - Caso 6 - Sistema de señalización de emergencia a leds.
Equipo para tratamientos estéticos
Sistema de anclaje para redes de protección. Depósito de inodoro con descarga dual.
Fases para el desarrollo de productos.
GUÍAS DE BUENAS PRÁCTICAS
Una serie de herramientas e instrumentos que orientan y facilitan el proceso de diseño y desarrollo de productos. Se trata de poner en conocimiento de los demás actores de las metodologías y herramientas habitualmente utilizadas por los diseñadores, resaltando cuáles serán los resultados obtenidos al trabajar de éste modo. El uso de estos instrumentos está en sintonía con la orientación conceptual que el proyecto busca transmitir: productos centrados en el usuario, con un alto grado de usabilidad y sustentabilidad en todo el proceso.
programa de diseño | página 22
taller de soluciones
Prototipado rápido y más
Este año nos propusimos avanzar firmemente en la idea de poner a disposición de los sectores productivos soluciones concretas para los problemas que surgen en el diseño y desarrollo de productos.
Queremos acompañar a las unidades productivas de distinto tamaño en la implementación de algunas de las metodologías de trabajo que el diseño propone en el proceso de materializar una idea en un producto.
Para lograrlo, pusimos en marcha un estudio exploratorio, con miras a la conformación de una unidad de materialización equipada con tecnologías de última generación para la fabricación de prototipos rápidos.
En el marco de este proyecto, trabajamos en el relevamiento de las tecnologías disponibles a nivel internacional, como así también la oferta y la demanda de servicios de prototipado rápido en el país.
Para transferir esta información a los distintos actores interesados y además conocer su opinión al respecto, decidimos que el mejor modo era a través del contacto directo. Organizamos, con la ayuda de los Centros y Coordinaciones INTI de las provincias, como así también de otras instituciones, un ciclo de charlas que contó con gran respuesta por parte del público. Estuvimos presentes en la sede central de INTI (San Martín), La Plata, Mar del Plata, Rosario, Rafaela, Córdoba y Mendoza. Siguiendo con esa tónica, pusimos a disposición de los usuarios el Blog del taller de soluciones, incorporando nuevos contenidos periódicamente. Fruto de la investigación realizada, en el mes de diciembre pudo presentarse un anteproyecto para la materialización del taller, que ya cuenta con el visto bueno de las autoridades.
http://www.inti.gov.ar/prodiseno/pdf/n137\_prototipado.pdf http://tallerdesoluciones.blogs.inti.gob.ar/
anuario 2009 | página 23
base de datos
Contamos con una base de aproximadamente 10.000 contactos. La misma está compuesta por profesionales de distintas disciplinas, organismos públicos, empresas, entidades educativas nacionales e internacionales, entre otros. El afán de esta herramienta es contar con información de quienes se vinculan con nosotros por alguna razón: búsquedas laborales, capacitaciones, reuniones de trabajo o acceso a nuestra página web.
En el caso específico de los profesionales que se registran en la base (http:// www.inti.gov.ar/prodiseno/datos/registro.php), la información es utilizada para generar estadísticas que permitan medir la oferta de profesionales por provincia. Durante este año se han publicado en nuestro boletín informativo, datos de la evolución del mercado en la sección “Diseño en cifras”.
En el marco de la importancia que, desde el Programa estamos dando a las provincias, proyectamos para el próximo año realizar acciones de promoción para aumentar los registros en aquellas provincias en las que no se cuenta con información.
búsquedas laborales
Fortaleciendo el vínculo entre los sectores productivos y la disciplina del diseño.
Venimos trabajando desde los inicios en la vinculación entre las empresas y los profesionales. Una de las herramientas que utilizamos para su logro es el servicio gratuito de “Publicación de ofertas laborales”, que incluye el asesoramiento para el ajuste del perfil profesional más adecuado. Esta oferta se envía a los más de 5.400 profesionales del diseño inscriptos en nuestra base, ubicados en distintos puntos del país. En este rol de facilitador del vínculo entre las empresas y los profesionales, se intenta que aquellas tengan una buena experiencia en la contratación de diseñadores.
En los informes publicados a lo largo del 2009, se evidencia la fuerte influencia del contexto económico internacional en el escenario laboral, al cual el diseño no es ajeno. La cantidad de búsquedas disminuyó en relación a otros años, con apenas 14 búsquedas en todo el año. El número de profesionales que se sumaron a la base se incrementó a un ritmo levemente mayor que el histórico.
http://www.inti.gob.ar/prodiseno/vincula.htm http://www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/n129\_cifras.pdf http://www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/n131\_dcifras.pdf http://www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/n139\_dcifras.pdf
programa de diseño | página 24
diseño - pymes la pampa
Fortaleciendo a los actores locales
El Ministerio de la Producción de La Pampa y el INTI se encuentran trabajando en forma conjunta en el Plan “Diseño + Pymes”. El mismo tiene como objetivo acercar la utilización de los servicios de diseño a las pymes de la provincia para mejorar su competitividad e incorporar valor, diferenciando los bienes que producen y comercializan.
El Instituto de Promoción Productiva de la provincia y el Programa de Diseño del INTI son los organismos responsables de la coordinación y ejecución de dicho plan.
Ambos aportan los profesionales necesarios para conformar el Equipo Técnico Ejecutor que desempeña tareas de diagnóstico, asistencia técnica durante la implementación, divulgación y seguimiento, para brindar a las empresas herramientas que las ayuden a mejorar su desempeño.
Como punto de partida se implementó el proyecto “Mejoras en la Gestión de Identidad Corporativa”, en donde un grupo de empresas de la región fueron asesoradas por los profesionales del Equipo Técnico Ejecutor sobre la imagen y la comunicación que éstas proyectan a sus distintos públicos.
anuario 2009 | página 25
Fruto de la interacción con las empresas se ha realizado un diagnóstico inicial sobre las particularidades y necesidades de cada caso, para luego asistirlas en la etapa de implementación de las recomendaciones de mejora, acompañando el trabajo de profesionales contratados para tal fin.
Esta iniciativa además de incorporar la cultura del diseño a las empresas, intenta acercar a los profesionales de la región con la demanda productiva. Además se busca generar un efecto multiplica-
dor para que este proyecto pueda replicarse en otras regiones que lo demanden, ayudando a fortalecer las capacidades locales y sus cualidades competitivas.
En el marco del Plan se lanzarán en el 2010 los Programas “Mejora en la Gestión de Diseño de Productos”, y “Mejora en la Gestión de Identidad Corporativa II”. La idea rectora del proyecto es transferir el conocimiento y las metodologías a las provincias, para que luego trabajen de manera independiente elevando el nivel de diseño de toda la comunidad.
http://www.ipplapampa.gov.ar/index.php?option=com\_content&task=view&id=167&Itemid=24
programa de diseño | página 26
capacitar en diseño y alrededor del diseño
Transfiriendo y generando conocimientos
CIFRAS
40 eventos, entre charlas, talleres y capacitaciones, a los que asistieron más de 2000 personas en 9 provincias.
Durante el 2009 hemos recorrido muchas de nuestras provincias con el fin de sensibilizar sobre diseño y brindar formación orientada a mejorar la competitividad de la micro y pequeña empresa, en el área de diseño e innovación.
Estuvimos presentes en Buenos Aires, Misiones, Santa Fe, Córdoba, La Pampa, Catamarca, Chubut, Mendoza y Neuquén. Algunas de las capacitaciones que se llevaron a cabo fueron: PROCESO DE DISEÑO. FASES PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS Abordar las fases que conforman un proceso de diseño, analizando puntualmente cuáles son los caminos más recomendables para alcanzar un resultado exitoso.
ESPECIALIZACIÓN EN DISEÑO DE CALZADO DEPORTIVO El objetivo es capacitar a los profesionales en los aspectos técnicos, proyectuales y de gestión, alcanzando los conocimientos teóricos y prácticos que les permitan entender y operar como actores del cambio en el contexto productivo del Diseño de Calzado Deportivo.
INTRODUCCIÓN AL VALOR DE LA MARCA EN PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO Dejar sentado para qué sirve una marca en empresas pequeñas y medianas tanto de producto como de servicios, como así también transmitir y promover la importancia de un sistema marcario, que ordene, unifique y represente a una empresa.
anuario 2009 | página 27
TALLER EXPERIMENTAL “NUEVAS APLICACIONES DE MATERIALES: OPORTUNIDADES PARA LA FIBRA DE LANA” A partir de la técnica para realizar fieltro de lana, como medio para agregar valor a la cadena lanera, se transfieren herramientas que permitan el desarrollo de productos. Este taller pretende además afianzar las redes entre los actores que forman parte de la cadena lanera.
En el marco del ciclo de charlas “Hablando de diseño” se tocaron las siguientes temáticas: PROTOTIPADO RÁPIDO Se llama “prototipado rápido” a una serie de tecnologías que permiten obtener piezas tridimensionales materiales o físicas desde un archivo de computadora que actúa como representación digital de la forma tridimensional del objeto en cuestión (por medio del aporte, sustracción o deformación de la materia prima), sin utilizar moldes o matrices. En esta charla se expone sobre las distintas tecnologías de prototipado rápido disponibles a nivel internacional.
FINANCIAMIENTO PARA CAPACITACIONES Dimos difusión a una herramienta que permite que las pymes capaciten a sus recursos humanos, en las temáticas que consideren necesarias y recuperen los gastos en forma sencilla y rápida.
PROPIEDAD INDUSTRIAL Ayudar a que el público pueda conocer cuáles son los derechos de propiedad industrial, los tipos y conceptos de cada uno, los trámites que hay que realizar para registrarse, y los diferentes aranceles. Conceptos básicos sobre marcas, patentes, modelos de utilidad, y modelos y diseños industriales.
programa de diseño | página 28
sector muebles
Herramientas de diseño
En la búsqueda de dispositivos efectivos para introducir el concepto de diseño a las empresas del sector madera y muebles, valorizando su rol de herramienta de competencia, se armó el proyecto “Herramientas de diseño para pymes del sector mueble”.
Consiste en una propuesta editorial de 6 fascículos que se distribuye junto a la publicación sectorial “Asora Revista”, que se envía a más de 6000 suscriptores.
El lenguaje utilizado en los fascículos permitió que fabricantes de muebles y piezas, responsables y técnicos, así como proveedores e incluso diseñadores puedan comprender de forma rápida y práctica conceptos complejos.
La colección se inicia con la definición de la estrategia y culmina con la importancia de las capacidades propias de la empresa en el proceso de diseño. La redacción de los contenidos busca a través de un lenguaje llano y coloquial transferir las bases para la incorporación de la disciplina al sector.
anuario 2009 | página 29
Tras la firma de un convenio, Asora (Asociación de Fabricantes y Representantes de Máquinas, Equipos y Herramientas para la Industria Maderera) brinda un espacio en su publicación bimensual para que el INTI aporte contenidos referidos a la función del diseño, con el objetivo de desarrollar una herramienta que ayude a mejorar el desempeño de este sector, estableciendo una postura frente al diseño. Para desarrollar este material el equipo del programa contó con la ayuda de un grupo de diseñadores
con probada experiencia profesional: Pablo Bianchi, Leandro Brizuela, Analía Cervini, Dolores Delucchi, Pablo Fontana, Victoria Franco y Juan Kayser.
La utilización de esta herramienta masiva y focalizada en las necesidades de un sector específico sirvió para que un público mayor pudiera tener a su alcance información básica para comprender cuál es el rol del diseño en un proceso productivo y como puede ayudar a optimizar resultados.
http://www.inti.gob.ar/prodiseno/fasciculos/index.html
programa de diseño | página 30
publicaciones de diseño
boletín informativo
Esta herramienta es un medio para contactar a todas las personas que por iniciativa propia forman parte de nuestra base de datos. Se envía quincenalmente a una base de más de 10.000 suscriptos.
Se publicaron durante el 2009 veinte números, que se encuentran disponibles en nuestra página web. La información publicada queda a disposición de los lectores como un aporte a la red de diseño.
Se utiliza este formato para promover distintas acciones realizadas por el Programa y por otros organismos y actores reconocidos. Se presentan casos de estudio, cursos, publicaciones e investigaciones relacionadas con el mundo del diseño, bibliografía y toda aquella información que se considere un aporte a la disciplina.
El boletín informativo, con su periodicidad ininterrumpida, nos permitió generar nuevos proyectos y contactos con otros organismos, tanto nacionales como internacionales. Por lo cual creemos que esta herramienta hace visible nuestro esfuerzo y fortalece vínculos entre los distintos actores.
http://www.inti.gob.ar/prodiseno/newsletter2.htm
diseño en la argentina. Estudio del impacto económico 2008
Dado que el desarrollo y la coordinación de acciones para incrementar la incorporación del diseño en las empresas argentinas nos enfrenta con múltiples dificultades, se tomó la iniciativa de realizar un estudio sobre el impacto del diseño en Argentina, que facilite información relevante para la formulación de políticas eficaces de fomento de la disciplina y que permita evaluar el cumplimento de los objetivos.
Este material es una publicación gratuita que fue distribuida a distintos organismos, entes de gobierno nacionales e internacionales, en el ámbito académico, de la comunicación y distintos actores decisores de políticas de desarrollo.
http://www.inti.gob.ar/prodiseno/pdf/impacto\_2008.pdf
anuario 2009 | página 31
vinculación internacional
El Programa de Diseño participó durante 2009 de distintas acciones de vinculación internacional del INTI
Trabajo con Colombia Durante el mes de junio, profesionales del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) visitaron las instalaciones del INTI y mantuvieron reuniones de trabajo con el Centro INTI Textiles y el Programa de Diseño, con el objetivo de intercambio de experiencias y conocer más detalladamente los proyectos en los cuáles trabajan ambas instituciones, buscando puntos de contacto para proyectos conjuntos. Como resultado de esta experiencia se avanzó en la firma de un convenio marco de colaboración entre las instituciones y se definieron líneas posibles de trabajo.
Visita a Río de Janeiro En el mes de agosto, profesionales del Programa de Diseño viajaron a Río de Janeiro para visitar la División de Diseño Industrial del Instituto de Tecnología y el CentroDesign Rio. Este encuentro tuvo como finalidad intercambiar experiencias y conocer más detalladamente los proyectos en los cuáles trabajan ambas instituciones.
El laboratorio de Modelos Tridimensionales, que forma parte de División de Diseño Industrial, se dedica a la generación de maquetas, modelos y prototipos rápidos de diversos tipos de productos. Tienen también un Laboratorio de Ergonomía donde trabajan en proyectos de relevamiento antropométrico con equipos de escaneado tridimensional de cuerpo entero y trajes de captura de movimiento para su posterior visualización y análisis en simulaciones digitales.
Se desarrollan proyectos que involucran temáticas de Diseño de Producto, EcoDiseño y Diseño Sustentable. Por otro lado, el CentroDesignRio realiza diversas actividades de promoción del diseño como factor de diferenciación, innovación y valorización de los productos y servicios.
Como resultado de esta visita se lograron nuevos vínculos para desarrollar proyectos y abrir nuevas líneas de trabajo, referidas a ciclo de vida de producto, ergonomía y prototipado rápido.
Visita de Paraguay El INTI, a través de INTI Textiles y del Programa de Diseño conjuntamente con la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) de Paraguay están ejecutando el Proyecto de Cooperación “Fortalecimiento del sector Diseño en Paraguay”, financiado por los Fondos Argentinos de Cooperación Horizontal - FOAR. El proyecto surgió de un acuerdo establecido entre el INTI y la UNA durante la Reunión de Trabajo de Alto Nivel de Cooperación Paraguayo- Argentina realizada en Asunción en octubre de 2008, durante la cuál ambas instituciones acordaron cooperar en el fortalecimiento de la cadena de valor textil -indumentaria de Paraguay y en el mejoramiento del diseño en diversas áreas.
Tiene por objetivo aumentar el valor agregado a los productos paraguayos a través de la incorporación del Diseño y tiene dos ejes de acción: a) fortalecer la gestión y la difusión del Diseño, b) aumentar la vinculación universidad-empresa en el sector del diseño textil y de indumentaria.
programa de diseño | página 32
Agradecemos a todos los que nos han apoyado en este año de muchos cambios. El crecimiento cuesta pero vale la pena.
Agradecemos especialmente a las Coordinaciones, Centros y Unidades de Extensión de INTI que colaboraron con el desarrollo de las actividades en las diferentes provincias y a las instituciones y organismos nacionales y provinciales que participaron y apoyaron nuestras propuestas. A los profesionales de INTI que desinteresadamente dictaron charlas y capacitaciones. A la gente de la empresa Kalel que auspició nuestra especialización en Calzado Deportivo y el gesto de haber donado bibliografía de la temática. A José “Pepe” Rey por su colaboración en la recuperación de la antigua biblioteca del Centro de Investigación en Diseño Industrial (CIDI) del INTI. Al INPI y a la SEPYME, que pusieron a disposición especialistas para nuestro ciclo de charlas “Hablando de diseño”. A todos los colaboradores externos que han hecho su aporte para que puedan realizarse los fascículos de Asora. Destacamos las tareas compartidas con los colegas de PROCODAS, DISUR, INNOVAR, Mendoza y Córdoba. También a aquellos actores internos del INTI que nos acompañaron en el desarrollo de nuestras actividades. A todos ellos, muchas gracias!!!.
Instituto Nacion al de Tecnología Industrial Programa de Diseño Sede Central: Avenida General Paz 5445 Edificio 4 B1650KNA San Martín Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54 11)4724 6200/6300/6400 Interno: 6784 prodis@inti.gob.ar www.inti.gob.ar/prodiseno
0800 444 4004
www.inti.gob.ar consultas@inti.gob.ar
Instituto Nacional de Tecnología Industrial Sede Central: Avenida General Paz 5445 B1650KNA San Martín Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54 11)4724 6200/6300/6400 Sede Retiro: Leandro N. Alem 1067 7º piso C1001AAF Ciudad Autónoma Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54 11) 4313 2130
Ver+/-
